Giovanni in Gennaio

Trentuno immagini, una per ogni giorno del mese, per raccontare i cieli di gennaio. 31 cieli, 31 giorni, accomunati da quella luce, o mezza luce, che è propria delle fredde giornate di gennaio, il mese della tramontana e dei giorni della merla. Trentuno immagini che propongono cieli senza orizzonti apparenti, per comporre un unico mutevole cielo. Il cielo di gennaio, opera che va contemplata dal sotto in su, proprio come si osserva il cielo, con il naso all’aria.

Thirty-one images, one for each day of the month, tell about the different skies in January.Thirty-one skies, thirty-one days joined by that light, or half light, typical of cold days in January, the month of the north wind. Thirty-one images suggesting skies with no apparent horizons, to make one changeable sky. January sky is a work to be watched from below, just like when you look at the sky.